[Trinh’s diary] Hành trình chó chạy ngoài đồng

[Cố Trinh]

nhạc Pháp quá lãng mạn, nó k phù hợp với tôi. :'(
Nhưng toi vừa dò ra mộtbài hay cực luôn. Aw

 

[Cố Trinh]

Elle était détruite à l'intérieur. Mais elle mentait terriblement bien.
(Tâm hồn của em ấy đã bị nhàu nát, nhưng lại được che dấu một cách rất kĩ càng...)

 

[Cố Trinh]

Donc dis-toi au fond tu ne perds rien.
(Đừng buồn em yêu, người em đánh mất chỉ là kẻ không đáng)

 

[Cố Trinh]

Đâu rồi cái khả năng viết lách quá tốt của ngày xưa? Mình ngày càng nhạt nhẽo quá rồi nhỉ?

 

[Cố Trinh]

Học tiếng Pháp về tình yêu thì nhanh lắm. Nhưng học về giao tiếp các thứ thì mãi mới xong.

 

[Cố Trinh]

Hôm qua tui và cả lớp học Lí gần chết. Chúng tôi đầu óc vẫn còn mơ về những cái bánh chưng và ngủ nướng, vẫn chưa thể hoàn toàn chú tâm vào việc học.
Lí là một bộ môn quá khó nhằn với chúng tôi. Học quài nhưng vẫn chưa hiểu nó ghi cái gì ở trỏng. Đứa nào cũng hoang mang sâu sắc, chú tâm học bài cực kì.
Và chuyện gì rồi cũng đến. Thầy Lí của tôi đưa vợ đi đẻ, chúng tôi thoát kiếp thi Lí. Cái lớp như đàn ong vỡ tổ, nó mừng, nó nhảy, ôm nhau và cũng có vài đứa ngất cmnl. =))

 

[Cố Trinh]

Tủi thân x n

 

[Cố Trinh]

Hồi xưa mơ làm bác sĩ. Ngày nay dốt Toán quá nên...

 

[Cố Trinh]

Hôm nay tui đã học siêng năng hơn thường ngày vc. Nhưng mỗi tội học Anh Pháp lẫn lộn làm mỏ tôi trẹo luôn.
klq, nhưng bánh mì hôm nay tui ăn ngon vãi ý. 10k là quá rẻ aaaa.

 

[Cố Trinh]

khi bạn đang rảnh nhưng quên cầm sách tiếng Pháp theo. TT