Lượt xem của khách bị giới hạn

[Trò chuyện - Giao lưu] Hội Quán Sưu Tầm Thơ

[Trò chuyện - Giao lưu] Hội Quán Sưu Tầm Thơ

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
230618223_m.gif


Tự dưng trong đầu xuất hiện những câu thơ dân gian (vì không biết tác giả là ai) truyền miệng nhau.
Tuy những bài thơ con cóc này gieo vần không hay nhưng lại ý nghĩa.
Vì vậy Trúc Quyết định lập hội quán này.
Ai có những bài thơ nói về: Học trò, ba mẹ, cô thầy...
Mà các bạn thấy hay, ý nghĩa do bản thân sáng tác hoặc sưu về thì gửi vào đây cho vui nhé!
Và bây giờ Trúc bắt đầu mở cửa Hội Quán đây.


d5VhDz4.gif
HỘI QUÁN SƯU TẦM THƠ CA
d5VhDz4.gif


Chúc các bạn vui vẻ khi thư giãn nơi đây!
254764897_x.gif
 

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#1
Trúc mở hàng trước, hiện nhớ nhất hai câu thơ này, từ từ nhớ rồi post tiếp (Hoan nghênh các bạn hàng xóm ghé ủng hộ Hội) :love:.

" Tương lai danh vọng ngày mai ấy,
Có được hay không tuổi học trò."

"Học không chơi đánh rơi tuổi trẻ,
Chơi không học bán rẻ tương lai."

---(ST từ truyền miệng)---
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#2

CHỈ BẠN VÀ TÔI

Nếu một ngày bạn thấy thật buồn và muốn khóc
Hãy gọi tôi!
Tôi hứa sẽ làm cho bạn cười,
Và tôi có thể chia sẽ nỗi buồn và khóc cùng bạn.

Nếu một ngày bạn không muốn nghe một ai nói nữa
Hãy gọi tôi!
Tôi hứa sẽ ở bên bạn
Chỉ im lặng và không nói gì.

Nếu một ngày bạn gọi tôi
Và không nghe thấy tôi trả lời
Thì hãy chạy nhanh đến bên tôi
Vì lúc đó tôi cần đến bạn

--- (ST từ sách)---
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#3

MỊT MÙ

Tôi cảm thấy đơn côi trên con đường vắng
Chợt một nỗi buồn len lõi bước đơn côi
Có còn không áo trắng học trò
Hay chỉ là điểm dừng xa lắc

Một ngày nào đó bên lớp học
Vui đùa cùng những gương mặt thân quen
Chợt ngậm ngùi vị mặn xa xăm
Giữa bể trời mênh mông đâu là điểm tựa

Cho tôi xin một khoản trống bao dung
Được sống hết một kiếp người mà tôi hằng ao ước
Liệu có không, hay chỉ là giấc mơ?

---(ST sách)---
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#4

LỜI CỦA CON
( Tác giả: Phong Việt)

Những vì sao ở xa trên kia
Nơi bầu trời rộng lắm
Con không phải là loài chim
Mang trên mình đôi cánh, để được bay.
Con không phải là ngọn gió
Cũng không phải là bông hoa, mỗi mùa khoe sắc...

Con chỉ muốn là con
Trong ngôi nhà đầm ấm
Với mẹ với cha
Con chỉ muốn là con
Đứa con trai của cha
Biết ước mơ và chấp nhận gian khổ

Dù tuổi con còn nhỏ
Nhưng con sẽ lớn hơn vào ngày mai
Và niềm tin
Sẽ chấp cánh cho con bay.
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#5

TÌNH MẸ

Cuộc đời mẹ là một kỳ quan vĩ đại
Tình thương mẹ là một đại dương mênh mông
Trái tim mẹ là một dòng nhạc bất tận
Tâm hồn mẹ là một bài thơ tuyệt tác
Giai điệu vào đời thành những bản ca dao
Những tiếng ru thật là dịu êm, sâu lắng
Thiêng liêng mà nuôi lớn đời con.

Cho dù cuộc sống có những ngày nghiệt ngã
Buồn vui, vinh phục và những đau thương...
Chúng ta hãy cùng nhau giữ hoài trong lòng
Một niềm tha thiết và trân trọng
Nâng niu và giữ gìn tấm lòng bao dung, độ lượng của mẹ cha.

---(ST sách)---
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#6

Một sáng nào em bước đến trường
Tuổi mười lăm bồng bềnh tà áo trắng
Xuôi lòng tôi rung lên bao kỷ niệm
Một thuở học trò áo trắng đi qua.

Một thời bình yên, lá thuộc bài nghiên nghiên trang sách
Một chút sương trên đám cỏ xanh rờn mặt đất
Một chiếc lá chao nghiên xao động tuổi học trò
Một chút bình yên cho tuổi thơ ngây
Một thời vô tư với sách thầy, cơm cha, áo mẹ.

Từng giọt nắng cứ uống đi em nhé
Hạnh phúc học trò là những trái ô mai
Tôi đạp xe dưới lá me rơi
Lẫn với dòng người để lại sau lưng những tà áo trắng

Áo dài trắng bay hoài trong gió sớm
Trang điểm cho đời những đốm trắng tinh nguyên
Chợt quên đi bao nỗi buồn phiền
Cuộc sống quanh đây nên thơ lắm đó
Một chút lá me bay trong gió
Một thoáng áo dài nhẹ bay... nhẹ bay...

---(ST sách)---
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#7
1009404wi8qp9yf49.gif


Bạn có Biết?
ANDERSEN nhà văn hào Đan Mạch.
Ông sinh trưởng và kết thúc cuộc đời năm (1805-1875)
Được xưng tụng là người tạo dựng cả một thế giới thần tiên cho tất cả chúng ta: Cỏ, hoa, đồ vật và mọi sinh linh trong thế giới ấy như đang nhảy múa, chơi đùa, yêu đương thể hiện qua hơn 150 truyện kể.

Truyện ông viết mang hơi thở thơ ca, như thầm thì kể cho ta nghe về bí ẩn của cuộc sống và ước mộng hướng đến.

Trích vài bài thơ do bạn Nhật Chiêu dịch nhé!

1. Chân Dung Tự Họa

Nhìn xem trên đồi nọ
Có một chàng lêu nghêu
Dung nhan chàng xanh rớt
Như wezther tiêu điều.

Mũi chàng như đại bác
Mắt chàng như hạt tiêu
Chàng hát bài ca Đức
Mà nhìn theo nắng chiều.

Tại sao chàng đứng đó?
Tôi chỉ biết một điều
Chàng phải là... thi sĩ
Hay là điên hoặc yêu.

( Ông Viết năm 1829)

2. Bao Giờ Con Có Cánh

Mẹ ơi xin đừng khóc
Con chỉ ngủ mà thôi
Đôi má người cháy lửa
Dẫu chìm trong lệ trôi.

Gió ơi đừng tàn khốc
Ta chỉ mộng mà thôi
Một đàn thần tiên bé
Lượn quanh ta sáng ngời.

Có thiên thần ánh sáng
Bay trong nhạc tuyệt vời
Hoa theo người buông thảm
Óng vàng và biếc tươi.

Bao giờ con có cánh
Mà bay cao trong đời?
Thiên thần hôn con đấy
Xin đừng khóc, mẹ ơi!

(Ông viết năm 1826)


230619734_m.gif
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#8

Thành ngữ - ngạn ngữ

- Một hôm nay bằng hai ngày mai - Francis Quasles.

- Ai có thời gian
Mà chờ thời gian
Sẽ mất đi thời gian.
(Ngạn ngữ Anh)

- Ta có thể không giữ được ngày hôm nay
Nhưng có thể không làm mất nó.
(Ngạn ngữ Latinh)

- Ai không có tinh thần vào cái tuổi đương thời của mình
Về già sẽ có tất cả tai họa!
(Voltaire)

- Những thằng khờ bảo rằng: Tuổi xuân là để chúng chơi bời - J.B Say.
 
Sửa lần cuối:

trucxinh0505

Xóm nhỏ phố núi
Thành viên BQT
Administrator
Chuyển ngữ
Tác giả
Tham gia
14/4/19
Bài viết
13,688
Điểm cảm xúc
5,212
Điểm
113
#9
MOTHER
(Howard Jonhson)

M là triệu thứ trên đời
Mẹ cho con tất cả không lời thở than.
O là dấu vết thời gian
Làm cho tóc mẹ ngày càng bạc thêm
T là nước mắt bao đêm
Khi con trở bệnh càng thêm lo nhiều
H là bao nỗi thương yêu
Trái tim của mẹ đều dành cho con
E là đôi mắt sáng ngời
Ấm tình mẫu tử trong hơn sao trời
R người mẹ tuyệt vời
Bên con phân giải, cạn lời thiệt hơn
Sáu âm ghép lại thành tên
MOTHER - thế giới yên bình của con.

0185cd811f914aa5009c1125e63d8a5ae87d109a.jpg
 
Sửa lần cuối:
Top